QQ在线咨询
24小时咨询电话
027-86771063
档案查询
027-87330930

资讯首页

“葵花宝典”掀起江湖风波,商标纠纷终于落下帷幕

2019-03-14
来源:hbhzyuan
作者:hbhzyuan

《笑傲江湖》是中国现代作家金庸创作的一部长篇武侠小说,1969年完成。小说通过叙述华山派大弟子令狐冲的经历,反映了武林各派争霸夺权的历程。其中的武功秘籍“葵花宝典”相信大家也再熟悉不过了,“欲练此功,必先自宫”就是该秘籍中的口诀。

 


“葵花宝典”商标被无效宣告


上海游奇网络有限公司(简称游奇)于2012年提出“葵花宝典”商标注册申请,2013年获准注册,核定使用在第41类“在计算机网络上提供在线游戏”等服务上。(本次案件争议商标)


2015年3月20日,完美世界(北京)数字科技有限公司对争议商标提出无效宣告申请。无效裁定书于2017年下发。

完美世界数字公司提交的证据表明经《笑傲江湖》小说作品的作者金庸先生合法授权,其关联公司完美世界(北京)软件有限公司、完美世界(北京)软件科技发展有限公司先后在中国大陆地区独家享有该作品的网络游戏改编权,并有权通过法律手段追究第三方的相关侵权行为。


商评委认为,“葵花宝典”作为金庸在《笑傲江湖》小说作品中虚构的最高级别的武学秘籍,是贯穿整部小说的核心,该特有词汇所具的知名度及商业价值与金庸的创造性劳动分不开,“葵花宝典”已与《笑傲江湖》及金庸建立了唯一的对应关系;诉争商标核定使用“在计算机网络上提供在线游戏”等服务是当下武侠小说作品通常可能涉及的衍生服务行业,易使相关公众误认为诉争商标与金庸具有关联关系或获得金庸授权,损害了金庸《笑傲江湖》小说作品中武学秘籍特有名称“葵花宝典”的商品化权益。故争议商标的申请注册损害了金庸先生《笑傲江湖》小说作品中武学秘籍特有名称的商品化权益,违反了商标法第三十二条的规定。

 

商标评审委员会裁定:争议商标予以无效宣告。


上海游奇网络有限公司因商标权无效宣告请求行政纠纷一案,不服商标评审委员会的决定,向北京知识产权法院提起诉讼。

 


“葵花宝典”一审判决


游奇网络观点

裁定书中完美世界主张的“商品化权益”,并非我国法律、行政法规或司法解释所规定的法定权利或法定权益,不能作为商标授权确权案件中审理的权利依据。金庸小说《笑傲江湖》具有一定的知名度,但这是对作品整体的保护,“葵花宝典”原属于武侠作品中虚构的信息,在作品面世后即进入公有领域。


《关于审理商标授权确权行政案件若干问题的规定》第二十二条第二款中规定:“对于著作权保护期限内的作品,如果作品名称、作品中的角色名称等具有较高知名度,将其作为商标使用在相关商品上容易导致相关公众误认为其经过权利人的许可或者与权利人存在特定联系,当事人以此主张构成在先权益的,人民法院予以支持”的内容,但是此禁止性规定根据“法不溯及既往”的原则,此“商品化权利”并不适用于“葵花宝典”的商标注册。并且,对于“商品化权”的保护,仅在个别司法案例中出现过,不能适用于本案。

 

完美世界观点

“葵花宝典”四字已与金庸先生的著作《笑傲江湖》形成固定的、唯一的对应指向关系,并且,随着《笑傲江湖》著作被多次再版并被多次改编为影视作品,并在文学领域、影视界以及普通消费者心目中具有极高的知名度和美誉度,“葵花宝典”亦随之为广大消费者所熟知,具有巨大的商业价值。 

 

经审理,北京知识产权法院合议庭多数意见认为,“葵花宝典”为金庸先生的小说作品《笑傲江湖》中的特有词汇,“葵花宝典”亦为广大消费者熟知。随着使用时间的推移和范围的扩展,“葵花宝典”在公众范围内,已经日渐成为一种流行的词汇,可以用来指代从事某一工作或任务的高级攻略或手册。上海游奇公司提供的在案证据显示,中国期刊网上检索“葵花宝典”,出现多篇标题中含有“葵花宝典”的文章。

 

由此可见,“葵花宝典”与《笑傲江湖》及金庸先生之间的稳定指向关系因其在各个领域中的广泛使用而受到了阻断。因此,多数意见认为具有其他含义的虚拟武功秘籍名称"葵花宝典"不构成在先权益,争议商标的申请注册并未违反2001年商标法第三十一条"申请商标注册不得损害他人现有的在先权利"的规定。

 

北京知识产权法院判决:

撤销被诉裁定;

商标评审委员会重新作出裁定。

 


上一篇:盘点那些令人意想不到的商标驳回理由
下一篇:聚焦两会:知识产权继续加强保护,完善法律法规
新闻推荐
热点新闻

24小时咨询电话:027-86771063  领证电话:027-87330930  Fax:027-87813669  E-mail:hbhz@hbhz.com

Copyright©2002-2014    湖北华中商标事务所有限公司     鄂ICP备05002808号

武昌总部地址:湖北省武汉市武昌中北路233号世纪彩城(世纪大厦)18层

汉口分部地址:湖北省武汉市汉口解放大道668号武汉广场44楼7号房